| Galloni al minuto (gal/min) | Pollici cubi al minuto (in³/min) |
|---|---|
| 1 Gallone al minuto | 277.419432792 in³/min |
| 2 Galloni al minuto | 554.838865583 in³/min |
| 3 Galloni al minuto | 832.258298375 in³/min |
| 4 Galloni al minuto | 1109.67773117 in³/min |
| 5 Galloni al minuto | 1387.09716396 in³/min |
| 10 Galloni al minuto | 2774.19432792 in³/min |
| 20 Galloni al minuto | 5548.38865583 in³/min |
| 25 Galloni al minuto | 6935.48581979 in³/min |
| 50 Galloni al minuto | 13870.9716396 in³/min |
| 100 Galloni al minuto | 27741.9432792 in³/min |
| Riferimento | Galloni al minuto (gal/min) | Pollici cubi al minuto (in³/min) |
|---|---|---|
| A domestic shower | 1.97972 gal/min | 549.214 in³/min |
| A kitchen tap | 2.19969 gal/min | 610.237 in³/min |
| A garden hose | 3.29954 gal/min | 915.356 in³/min |
| The Amazon river | 2.75841 × 109 gal/min | 7.65238 × 1011 in³/min |
Il gallone al minuto è un’unità di portata volumetrica pari a un gallone imperiale che passa per un punto ogni minuto. Il suo simbolo è gal/min, di solito abbreviato GPM. Il gallone imperiale è 4,54609 litri, sicché quest’unità si colloca comodamente nel campo delle pompe, dei pozzi e degli impianti degli edifici, dove ha lavorato di più prima della metrizzazione.
I pozzi e le trivellazioni d’acqua si descrivono ancora con essa in Gran Bretagna e in Irlanda. Una trivellazione domestica rende 2-10 galloni al minuto, una agricola 20-60, e una per l’acquedotto pubblico parecchie centinaia. La prova di portata che fissa la cifra fa girare la pompa per ore sorvegliando il livello dell’acqua, e la resa sostenibile in galloni al minuto è ciò che decide se una concessione può essere rilasciata.
Le pompe e le stazioni di sollevamento vi si classificarono per tutta l’era industriale. Le pompe d’alimento delle caldaie, quelle per le acque nere e quelle antincendio recavano targhe in galloni al minuto, e le vecchie curve di pompa britanniche tracciano la prevalenza contro quest’unità e non contro metri cubi all’ora. Chi accorda una pompa di ricambio a un impianto vecchio deve convertire con cura il punto di funzionamento.
Gli impianti degli edifici la usarono per le reti d’acqua calda e fredda, i circuiti di riscaldamento e le torri di raffreddamento. La portata di un circuito di riscaldamento discende dal calore che deve portare e dal salto termico del circuito, e in termini imperiali il conto veniva in galloni al minuto contro un salto in gradi Fahrenheit — accostamento che sopravvive in molte vecchie centrali termiche.
L’unità ha anche una storia antincendio. Le pompe dei corpi britannici si classificavano in leggere, medie e pesanti secondo la portata in galloni al minuto, e le prove sugli idranti, le portate degli arrotolatori e il progetto degli impianti a pioggia poggiavano tutti sulla stessa cifra prima che le norme europee portassero il mestiere ai litri al minuto.
Per la scala, un gallone al minuto è circa 4,5 litri al minuto, e 13,2 galloni al minuto sono un litro al secondo. Una doccia domestica a 9 litri al minuto è poco meno di 2 galloni al minuto, il che colloca l’idraulica di tutti i giorni all’estremo basso del campo dell’unità.
Un gallone al minuto equivale a circa 4,546 litri al minuto, a circa 0,2728 metri cubi all’ora o a circa 1,201 galloni americani al minuto.
Il pollice cubo al minuto è un’unità di portata volumetrica pari a un pollice cubo che passa per un punto ogni minuto. Il suo simbolo è in³/min. In officina è più noto con la sigla inglese MRR, il tasso di asportazione del materiale, l’unico numero che dice con quale rapidità un taglio trasforma il metallo pieno in trucioli.
Il calcolo che vi sta dietro è una semplice moltiplicazione. Profondità di passata per larghezza di passata per avanzamento dà il volume asportato al minuto, sicché 0,2 pollici di profondità su 1 pollice di larghezza con avanzamento di 30 pollici al minuto asportano 6 pollici cubi al minuto. Ogni variabile che un operatore può cambiare compare in quel prodotto, ed è per questo il numero con cui si confrontano due strategie.
Il materiale decide ciò che è raggiungibile. Sgrossare alluminio su una macchina rigida può superare i 100 pollici cubi al minuto, l’acciaio dolce arriva forse a 10-20, l’inossidabile meno, e le leghe di nichel dei pezzi di turbina solo a pochi. Il limite è posto dalla potenza del mandrino, dalla rigidità del serraggio e dal calore che l’utensile sopporta, secondo ciò che si esaurisce per primo.
La potenza del mandrino vi si collega direttamente. Ogni materiale ha un’energia specifica di taglio, circa un cavallo per pollice cubo al minuto per l’acciaio e un terzo per l’alluminio, sicché un mandrino da 20 cavalli sostiene circa 20 pollici cubi al minuto in acciaio. Un tasso d’asportazione dichiarato oltre la potenza della macchina è un’aritmetica che la macchina saluterà a modo suo.
Oltre al taglio, l’unità descrive in generale le piccole portate imperiali. Le linee pilota oleodinamiche, gli impianti di lubrificazione, i banchi prova d’iniezione e i dosatori d’adesivo delle apparecchiature americane si classificano tutti in pollici cubi al minuto, là dove il mondo metrico direbbe millilitri al minuto.
Per la scala, 61 pollici cubi al minuto sono circa un litro al minuto, e 231 pollici cubi al minuto sono esattamente un gallone americano al minuto, poiché il gallone è definito come 231 pollici cubi. Quel rapporto esatto spiega perché gli oleodinamici passino da un’unità all’altra senza tabella di conversione.
Un pollice cubo al minuto equivale a circa 16,39 centimetri cubi al minuto, a circa 0,01667 pollici cubi al secondo o a circa 0,004329 galloni americani al minuto.