| Galloni al secondo (gal/s) | Galloni statunitensi al secondo (gal US/s) |
|---|---|
| 1 Gallone al secondo | 1.2009499255 gal US/s |
| 2 Galloni al secondo | 2.40189985101 gal US/s |
| 3 Galloni al secondo | 3.60284977651 gal US/s |
| 4 Galloni al secondo | 4.80379970202 gal US/s |
| 5 Galloni al secondo | 6.00474962752 gal US/s |
| 10 Galloni al secondo | 12.009499255 gal US/s |
| 20 Galloni al secondo | 24.0189985101 gal US/s |
| 25 Galloni al secondo | 30.0237481376 gal US/s |
| 50 Galloni al secondo | 60.0474962752 gal US/s |
| 100 Galloni al secondo | 120.09499255 gal US/s |
| Riferimento | Galloni al secondo (gal/s) | Galloni statunitensi al secondo (gal US/s) |
|---|---|---|
| A domestic shower | 0.0329954 gal/s | 0.0396258 gal US/s |
| A kitchen tap | 0.0366615 gal/s | 0.0440287 gal US/s |
| A garden hose | 0.0549923 gal/s | 0.066043 gal US/s |
| The Amazon river | 45973573 gal/s | 55211959 gal US/s |
Il gallone al secondo è un’unità di portata volumetrica pari a un gallone imperiale che passa per un punto ogni secondo. Il suo simbolo è gal/s. Il gallone imperiale è 4,54609 litri, definito nel 1824 come il volume di dieci libbre d’acqua a una temperatura dichiarata, sicché un gallone al secondo muove circa quattro litri e mezzo — e, comodamente, circa dieci libbre — ogni secondo.
La lotta agli incendi è la disciplina che lavora a questa scala. Un arrotolatore eroga una frazione di gallone al secondo, una linea di manichetta comune 1-2, e un grande automezzo pompa 10 e più. La pratica dei vigili del fuoco britannici citò le portate delle pompe in galloni al minuto per quasi tutto il ventesimo secolo, e la cifra al secondo è quella che un calcolo idraulico della perdita di carico nella manichetta usa davvero.
Le grandi pompe e le condotte d’acqua vi arrivano facilmente. Una pompa da pozzo in una fattoria può erogare mezzo gallone al secondo, una condotta di distribuzione diverse decine, e una presa da fiume per una centrale centinaia. Poiché il gallone d’acqua pesa dieci libbre, una portata in galloni al secondo si converte in portata massica in stone al secondo dividendo per 1,4, aritmetica che i vecchi manuali britannici usavano liberamente.
L’ingegneria delle piene e del drenaggio in Gran Bretagna usò l’unità fino alla metrizzazione. Le capacità dei tombini, le potenze delle stazioni di sollevamento e i piani di drenaggio agrario si progettavano in galloni al secondo o al minuto, e buona parte delle opere superstiti reca ancora targhe con la capacità in quei termini, che chi valuta un bene antico deve convertire con cura.
Il gallone imperiale va distinto da quello americano, che è 3,78541 litri, circa il venti per cento più piccolo. Una pompa da 10 galloni al secondo eroga 45,5 litri al secondo in Gran Bretagna e 37,9 negli Stati Uniti, differenza troppo grande per essere trascurata in qualunque calcolo di capacità o di costo.
Per la scala, un gallone al secondo riempie una vasca domestica in circa venticinque secondi, e 0,22 galloni al secondo sono un litro al secondo. Una portata di dieci galloni al secondo è un piccolo ruscello, che scorre a circa 45 litri al secondo.
Un gallone al secondo equivale a circa 4,546 litri al secondo, a circa 0,004546 metri cubi al secondo o a circa 1,201 galloni americani al secondo.
Il gallone americano al secondo è un’unità di portata volumetrica pari a un gallone degli Stati Uniti che passa per un punto ogni secondo. Il suo simbolo è gal US/s. Il gallone americano è esattamente 3,785411784 litri, discendente dal gallone da vino inglese di 231 pollici cubi, sicché un gallone americano al secondo è poco meno di quattro litri ogni secondo.
La protezione antincendio negli Stati Uniti lavora a questa scala. Un idrante dà parecchi galloni al secondo, un’autopompa ne eroga 20 e più, e la richiesta di progetto di un grande impianto a pioggia arriva a decine. I codici antincendio enunciano queste cifre in galloni al minuto, ma i calcoli idraulici della perdita per attrito nelle condotte usano il valore al secondo, e i due sono lo stesso numero diviso per sessanta.
Anche l’ingegneria municipale dell’acqua e delle acque reflue vi arriva. Una condotta di quartiere porta qualche gallone al secondo nell’ora di punta, una stazione di sollevamento ne tratta decine, e l’affluente di un depuratore centinaia. La pratica americana enuncia di solito la capacità degli impianti in milioni di galloni al giorno, e un gallone al secondo è 0,0864 milioni di galloni al giorno — conversione che ogni ingegnere idraulico fa a memoria.
L’acqua di raffreddamento e di processo industriale si descrive qui parimenti. L’acqua di raffreddamento dei condensatori, le portate di tempra e gli impianti di lavaggio arrivano a galloni al secondo, e la potenza di pompaggio richiesta discende dalla portata moltiplicata per la prevalenza, sicché un aumento di portata del dieci per cento compare direttamente sulla bolletta elettrica.
La differenza dal gallone imperiale merita d’essere detta con chiarezza. Il gallone americano è circa il diciassette per cento più piccolo di quello imperiale, sicché la stessa cifra è un flusso sensibilmente diverso sulle due sponde dell’Atlantico. La documentazione delle apparecchiature dovrebbe dire di quale gallone si tratti, e l’ingegnere prudente converte in litri prima di confrontare alcunché.
Per la scala, un gallone americano al secondo è circa 3,79 litri al secondo, e 0,264 galloni americani al secondo sono un litro al secondo. Una portata di dieci galloni americani al secondo è quasi 38 litri al secondo, sufficiente a riempire una vasca domestica in tre secondi e paragonabile a un piccolo ruscello.
Un gallone americano al secondo equivale a circa 3,785 litri al secondo, a circa 0,003785 metri cubi al secondo o a circa 0,8327 galloni imperiali al secondo.