Le gallon par heure est une unité de débit volumique valant un gallon impérial passant par un point chaque heure. Son symbole est gal/h, souvent abrégé GPH. Un gallon impérial fait 4,54609 litres : cette unité décrit donc les débits lents et soutenus qui comptent sur la longueur d’une journée de travail plutôt que d’une minute.
La consommation de carburant en est l’usage le plus durable. Le moteur diesel d’un bateau brûle 1 à 5 gallons par heure en vitesse de croisière, un groupe électrogène 0,5 à 2, et un tracteur agricole 2 à 4. Comme ces moteurs tournent à charge constante des heures durant, le chiffre horaire multiplié par les heures de marche donne directement la facture de carburant, d’où le fait que marins et responsables de matériel raisonnent encore ainsi.
Le chauffage au fioul emploie l’unité pour les gicleurs de brûleur. Une chaudière domestique au fioul reçoit un gicleur coté en gallons par heure — 0,5, 0,65 ou 0,85 pour une maison — et cette cote, multipliée par le pouvoir calorifique du fioul, donne la puissance thermique. Changer le gicleur change la puissance : la taille du gicleur sur l’étiquette du brûleur est donc en pratique la puissance de l’appareil.
Le traitement de l’eau et le dosage se décrivent de même. Le débit de régénération d’un adoucisseur, le débit d’apport d’un chlorateur et une pompe doseuse de produit chimique sur un circuit de refroidissement se règlent tous en gallons par heure, choisis pour que l’eau traitée quitte l’installation avec la concentration que le procédé exige durant toute une garde.
Les anciens appareillages d’eau domestiques portaient aussi l’unité. Le débit de remplissage d’un réservoir haut, la recharge d’une chasse et une prise d’eau à faible débit se mesuraient en gallons par heure dans la pratique britannique, et le même chiffre disait à l’habitant combien de temps un réservoir mettrait à se refaire après qu’un bain l’avait vidé.
Pour l’échelle : un gallon par heure fait environ 4,5 litres par heure, et 220 gallons par heure font environ un mètre cube par heure. Un débit d’un gallon par heure remplirait une baignoire domestique en quelque quatre-vingts heures, juste rappel que cette unité mesure des processus et non des livraisons.
Un gallon par heure équivaut à environ 4,546 litres par heure, à environ 0,004546 mètre cube par heure ou à environ 1,201 gallon américain par heure.
| Unité | Symbole | 1 Gallon par heure équivaut à | 1 de ces unités équivaut à | Convertisseur |
|---|---|---|---|---|
| Millilitre par seconde | mL/s | 1.26280277778 mL/s | 0.791889293877 gal/h | Gallons par heure en Millilitres par seconde |
| Millilitre par minute | mL/min | 75.7681666667 mL/min | 0.0131981548979 gal/h | Gallons par heure en Millilitres par minute |
| Millilitre par heure | mL/h | 4546.09 mL/h | 0.000219969248299 gal/h | Gallons par heure en Millilitres par heure |
| Litre par seconde | L/s | 0.00126280277778 L/s | 791.889293877 gal/h | Gallons par heure en Litres par seconde |
| Litre par minute | L/min | 0.0757681666667 L/min | 13.1981548979 gal/h | Gallons par heure en Litres par minute |
| Litre par heure | L/hour | 4.54609 L/hour | 0.219969248299 gal/h | Gallons par heure en Litres par heure |
| Millimètre cube par seconde | mm³/s | 1262.80277778 mm³/s | 0.000791889293877 gal/h | Gallons par heure en Millimètres cubes par seconde |
| Millimètre cube par minute | mm³/min | 75768.1666667 mm³/min | 0.0000131981548979 gal/h | Gallons par heure en Millimètres cubes par minute |
| Millimètre cube par heure | mm³/hour | 4546090 mm³/hour | 0.000000219969248299 gal/h | Gallons par heure en Millimètres cubes par heure |
| Centimètre cube par seconde | cm³/s | 1.26280277778 cm³/s | 0.791889293877 gal/h | Gallons par heure en Centimètres cubes par seconde |
| Centimètre cube par minute | cm³/min | 75.7681666667 cm³/min | 0.0131981548979 gal/h | Gallons par heure en Centimètres cubes par minute |
| Centimètre cube par heure | cm³/h | 4546.09 cm³/h | 0.000219969248299 gal/h | Gallons par heure en Centimètres cubes par heure |
| Mètre cube par seconde | m³/s | 0.00000126280277778 m³/s | 791889.293877 gal/h | Gallons par heure en Mètres cubes par seconde |
| Mètre cube par minute | m³/min | 0.0000757681666667 m³/min | 13198.1548979 gal/h | Gallons par heure en Mètres cubes par minute |
| Mètre cube par heure | m³/h | 0.00454609 m³/h | 219.969248299 gal/h | Gallons par heure en Mètres cubes par heure |
| Pouce cube par seconde | in³/s | 0.0770609535532 in³/s | 12.9767405397 gal/h | Gallons par heure en Pouces cubes par seconde |
| Pouce cube par minute | in³/min | 4.62365721319 in³/min | 0.216279008995 gal/h | Gallons par heure en Pouces cubes par minute |
| Pouce cube par heure | in³/h | 277.419432792 in³/h | 0.00360465014991 gal/h | Gallons par heure en Pouces cubes par heure |
| Pied cube par seconde | ft³/s | 0.0000445954592353 ft³/s | 22423.807651 gal/h | Gallons par heure en Pieds cubes par seconde |
| Pied cube par minute | ft³/min | 0.00267572755412 ft³/min | 373.730127516 gal/h | Gallons par heure en Pieds cubes par minute |
| Pied cube par heure | ft³/h | 0.160543653247 ft³/h | 6.2288354586 gal/h | Gallons par heure en Pieds cubes par heure |
| Once liquide par seconde | fl oz/s | 0.0444444444444 fl oz/s | 22.5 gal/h | Gallons par heure en Onces liquides par seconde |
| Once liquide par minute | fl oz/min | 2.66666666667 fl oz/min | 0.375 gal/h | Gallons par heure en Onces liquides par minute |
| Once liquide par heure | fl oz/h | 160 fl oz/h | 0.00625 gal/h | Gallons par heure en Onces liquides par heure |
| Gallon par seconde | gal/s | 0.000277777777778 gal/s | 3600 gal/h | Gallons par heure en Gallons par seconde |
| Gallon par minute | gal/min | 0.0166666666667 gal/min | 60 gal/h | Gallons par heure en Gallons par minute |
| Gallon américain par seconde | gal US/s | 0.000333597201529 gal US/s | 2997.62706466 gal/h | Gallons par heure en Gallons américains par seconde |
| Gallon américain par minute | gal US/min | 0.0200158320917 gal US/min | 49.9604510777 gal/h | Gallons par heure en Gallons américains par minute |
| Gallon américain par heure | gal US/h | 1.2009499255 gal US/h | 0.832674184629 gal/h | Gallons par heure en Gallons américains par heure |