| Pouces cubes par heure (in³/h) | Mètres cubes par seconde (m³/s) |
|---|---|
| 1 Pouce cube par heure | 0.00000000455196222222 m³/s |
| 2 Pouces cubes par heure | 0.00000000910392444444 m³/s |
| 3 Pouces cubes par heure | 0.0000000136558866667 m³/s |
| 4 Pouces cubes par heure | 0.0000000182078488889 m³/s |
| 5 Pouces cubes par heure | 0.0000000227598111111 m³/s |
| 10 Pouces cubes par heure | 0.0000000455196222222 m³/s |
| 20 Pouces cubes par heure | 0.0000000910392444444 m³/s |
| 25 Pouces cubes par heure | 0.000000113799055556 m³/s |
| 50 Pouces cubes par heure | 0.000000227598111111 m³/s |
| 100 Pouces cubes par heure | 0.000000455196222222 m³/s |
| Référence | Pouces cubes par heure (in³/h) | Mètres cubes par seconde (m³/s) |
|---|---|---|
| A domestic shower | 32952.8 in³/h | 0.00015 m³/s |
| A kitchen tap | 36614.2 in³/h | 0.000166667 m³/s |
| A garden hose | 54921.4 in³/h | 0.00025 m³/s |
| The Amazon river | 4.59143 × 1013 in³/h | 209000 m³/s |
Le pouce cube par heure est une unité de débit volumique valant un pouce cube passant par un point chaque heure. Son symbole est in³/h. Un pouce cube faisant un peu plus d’une cuillerée à soupe, une heure à ce rythme donne une petite flaque : voilà pourquoi l’unité appartient aux pertes lentes, aux doses lentes et à l’usure lente, non aux transferts.
Le suintement est son sujet naturel. Une garniture mécanique de pompe admet une petite fuite permanente pour lubrifier ses faces, et la spécification s’écrit en pouces cubes par heure sur les matériels américains. Un presse-étoupe de tige de vanne est semblable : quelques gouttes par heure sont un fonctionnement correct, et un presse-étoupe sec est un presse-étoupe sur le point de rayer sa tige.
La consommation d’huile des moteurs se cite ainsi dans le monde impérial. Le graissage des cylindres d’un gros moteur fixe se dose à quelques pouces cubes par heure et par cylindre, et le taux admissible de perte d’huile par les segments d’un diesel s’exprime de même. Comme ces moteurs tournent des milliers d’heures entre révisions, un chiffre horaire est ce qui devient un fût d’huile sur le bon de commande.
Les systèmes de remplissage lent et d’appoint vivent ici aussi. Un remplisseur automatique de batteries, une ligne d’appoint de liquide de refroidissement, un vase d’expansion alimentant une chaudière et une pompe doseuse de produit chimique sur un circuit de refroidissement déplacent tous des volumes de cet ordre, et leur autonomie se fixe par le réservoir divisé par le débit horaire.
Les chiffres de corrosion, d’érosion et de perméation s’y convertissent quand un taux doit être donné en volume. Un joint qui laisse passer tant de pouces cubes de fluide frigorigène par heure, ou une durite dont la paroi laisse passer tant de vapeur de carburant, se compare à une limite réglementaire écrite en valeur annuelle, et le débit horaire est ce que le banc d’essai mesure réellement.
Le rapport aux unités plus grandes cadre nettement l’échelle. Il y a 231 pouces cubes dans un gallon américain : un pouce cube par heure remplit donc un gallon en une dizaine de jours, et 61 pouces cubes par heure font à peu près un litre par heure. Un débit qui met une semaine et demie à remplir une bouteille de lait est la définition même d’un rythme que l’on surveille plutôt qu’on ne l’emploie.
Un pouce cube par heure équivaut à environ 16,39 centimètres cubes par heure, à environ 0,01667 pouce cube par minute ou à environ 0,004329 gallon américain par heure.
Le mètre cube par seconde est l’unité SI de débit volumique, valant un mètre cube passant par un point chaque seconde. Son symbole est m³/s, et les hydrologues l’appellent le cumec. Unité cohérente du SI, il ne demande aucun facteur de conversion : une vitesse en mètres par seconde multipliée par une aire en mètres carrés donne directement un débit en mètres cubes par seconde.
Les fleuves en sont le sujet naturel. Un petit ruisseau coule à une fraction de cumec, la Seine à Paris avoisine 300 en moyenne, le Rhin à la frontière néerlandaise 2 200, et l’Amazone environ 209 000 — le cinquième de toute l’eau douce qui atteint les océans du monde. Les alertes de crue, les autorisations de prélèvement et les règles de gestion des retenues s’écrivent toutes dans ces nombres.
L’hydroélectricité découle du même chiffre. La puissance disponible est le débit multiplié par la chute, par la masse volumique de l’eau et par la pesanteur : 10 mètres cubes par seconde tombant de 50 mètres rendent donc environ 4,9 mégawatts avant pertes. La puissance nominale d’une turbine et la courbe des débits classés d’une rivière déterminent ensemble quelle part de l’année une centrale peut tourner à pleine charge.
Les gros équipements de ventilation et de procédé se cotent ici aussi. Un ventilateur de tunnel routier déplace des dizaines de mètres cubes par seconde, une pompe d’eau de refroidissement de centrale quelques dizaines de plus, et un haut fourneau aspire des centaines de mètres cubes d’air par seconde. Dès que les nombres atteignent cette échelle, le mètre cube par seconde se lit mieux que toute unité plus petite.
L’unité est en outre commode parce qu’un mètre cube d’eau pèse une tonne. Un mètre cube par seconde vaut donc une tonne d’eau par seconde, ce qui change un débit en force et en charge massique sans autre calcul — utile pour dimensionner un déversoir, une grille ou une pile de pont.
Les installations du bâtiment et l’hydrologie se tiennent malaisément de part et d’autre. Les ingénieurs de ventilation travaillent en litres par seconde car leurs débits font un millième de cumec, tandis que ceux des rivières auraient besoin de six chiffres pour exprimer les leurs en litres. Le facteur mille entre les deux unités est ce qui garde les deux métiers dans des nombres confortables.
Un mètre cube par seconde équivaut à 1 000 litres par seconde, à 60 mètres cubes par minute ou à environ 35,31 pieds cubes par seconde.