| Quadratdekameter (dam²) | Quadratyards (sq yd) |
|---|---|
| 1 Quadratdekameter | 119.59900463 sq yd |
| 2 Quadratdekameter | 239.19800926 sq yd |
| 3 Quadratdekameter | 358.79701389 sq yd |
| 4 Quadratdekameter | 478.39601852 sq yd |
| 5 Quadratdekameter | 597.995023151 sq yd |
| 10 Quadratdekameter | 1195.9900463 sq yd |
| 20 Quadratdekameter | 2391.9800926 sq yd |
| 25 Quadratdekameter | 2989.97511575 sq yd |
| 50 Quadratdekameter | 5979.95023151 sq yd |
| 100 Quadratdekameter | 11959.900463 sq yd |
| Referenz | Quadratdekameter (dam²) | Quadratyards (sq yd) |
|---|---|---|
| A sheet of A4 paper | 0.0006237 dam² | 0.0745939 sq yd |
| A tennis court | 2.608 dam² | 311.914 sq yd |
| A football pitch | 71.4 dam² | 8539.37 sq yd |
| One hectare | 100 dam² | 11959.9 sq yd |
| Central Park, New York | 34100 dam² | 4078326 sq yd |
Der Quadratdekameter ist eine Flächeneinheit von hundert Quadratmetern. Er wird dam² geschrieben und ist die Fläche eines Quadrats von zehn Metern Seitenlänge, denn ein Dekameter sind zehn Meter. Er ist genau dieselbe Größe wie das Ar, und die Wahl zwischen beiden Namen ist eine Wahl zwischen strenger metrischer Grammatik und zwei Jahrhunderten Gewohnheit.
Das Internationale Einheitensystem ist aus kohärenten Einheiten gebaut: Jede abgeleitete Einheit ist ein Produkt oder Quotient von Basiseinheiten ohne zusätzliche Faktoren. Eine mit Vorsatz versehene Länge zu quadrieren ergibt eine vollkommen kohärente Fläche, sodass der Quadratdekameter keiner besonderen Erlaubnis bedarf. Das Ar dagegen zählt zu den Einheiten außerhalb des Systems, die neben ihm zugelassen sind, geduldet für die Landmessung statt aus etwas abgeleitet.
Trotz dieses formalen Vorteils hat der Quadratdekameter deutlich verloren. Das Ar stand bereits in jedem französischen Grundbuch, als das heutige System festgeschrieben wurde, und ein Register ändert seine Spalten nicht wegen einer Schreibfrage. Das Ergebnis ist, dass die korrekte Form des Systems fast nie geschrieben wird und ihr zugelassenes Gegenstück auf den Urkunden der halben Europa steht.
Die Größe selbst lohnt es, sich vorstellen zu können, gleich unter welchem Namen. Hundert Quadratmeter sind ein Quadrat von zehn Metern Seitenlänge: ein großzügiger Garten, das Erdgeschoss eines kleinen Hauses, ein Marktstandplatz oder ein großer Klassenraum. Es ist die letzte Fläche, die ein Mensch ohne Geräte genau abschreiten kann, und die natürliche Größe, um ein Grundstück statt eines Feldes zu beschreiben.
Wo das Zeichen erscheint, verlangt der Exponent Aufmerksamkeit. Die Zeichenfolge dam bedeutet bereits Dekameter, eine Länge, sodass dam² und dam sich um eine ganze Dimension unterscheiden und ein verlorener Hochindex aus einer Fläche eine Strecke macht. Programme, die Tabellen ihre Auszeichnung nehmen, verursachen genau diesen Fehler häufig.
Für jeden praktischen Zweck ist die Umrechnung die richtige Antwort. Mit hundert malnehmen ergibt Quadratmeter, durch hundert teilen ergibt Hektar, und die entstehende Zahl passt zu allem anderen auf der Seite. Ein Quadratdekameter ist ein Ar, und beide sind hundert Quadratmeter, sodass in keiner Richtung etwas verloren geht.
Ein Quadratdekameter entspricht 100 Quadratmetern, 1 Ar, 0,01 Hektar oder rund 1076,4 Quadratfuß.
Der Quadratyard ist eine Flächeneinheit von neun Quadratfuß oder genau 0,83612736 Quadratmetern. Sein Zeichen ist sq yd, mitunter yd² geschrieben. Er ist die Fläche eines Quadrats von einem Yard Seitenlänge, und 4840 davon ergeben einen Acre. Er besetzt die unbequeme Mitte der angloamerikanischen Leiter: zu groß für eine Werkstatt, zu klein für ein Feld, und vor allem für Flächen gebraucht, die verlegt statt gebaut werden.
Bodenbeläge sind sein Hauptgeschäft. Rollrasen wird je Quadratyard verkauft und verlegt, Asphaltdecken und Fahrbahnerneuerungen werden in den Vereinigten Staaten in Quadratyard gemessen, und Teppichboden wurde den größten Teil des zwanzigsten Jahrhunderts so berechnet, ehe der amerikanische Handel zum Quadratfuß überging. Was auf Rolle oder Palette ankommt und ausgebreitet wird, zählt man gern in dieser Einheit.
Die Textilbranche nutzt ihn auf mittelbare, aber wichtige Weise. Stoff wird nach laufendem Yard von einer Rolle bekannter Breite gekauft, sein Gewicht aber in Unzen je Quadratyard angegeben, und genau das erlaubt den Vergleich zweier Gewebe verschiedener Breite. Ein Hemdenstoff mag vier Unzen je Quadratyard wiegen und ein schweres Segeltuch achtzehn, und diese Zahlen beschreiben das Gewebe nützlicher als jedes Maß am Ballen.
Er trägt zudem einen großen Teil des südasiatischen Immobilienmarkts. In Pakistan und Nordindien werden Grundstücke gewöhnlich in Gaz verkauft, dem Quadratyard unter örtlichem Namen, sodass ein Bauplatz mit 240 Gaz angeboten sein kann. Größere Liegenschaften wechseln zu Marla und Kanal, die beide als Vielfache des Quadratyards festgelegt sind, sodass das ganze regionale System auf dieser Einheit ruht, auch wo der englische Name nie fällt.
Sein Verhältnis zum Rest der Leiter ist bei einer Stufe ungewöhnlich sauber und bei der nächsten ungewöhnlich verworren. Neun Quadratfuß ist leicht; 1296 Quadratzoll und 4840 je Acre sind es nicht. Diese Mischung ist eigen für ein System, das aus Körpermaßen und Pflügegewohnheiten erwuchs und nicht aus einem einzigen dezimalen Gedanken.
Die metrische Umrechnung ist genau, aber wenig einprägsam: Ein Quadratyard sind 0,83612736 Quadratmeter und ein Quadratmeter 1,19599 Quadratyard. Die grobe Regel, dass ein Quadratmeter einen Quadratyard um etwa ein Fünftel übertrifft, genügt, um einen Raum einzuschätzen, nicht aber, um Material zu bestellen.
Ein Quadratyard entspricht 9 Quadratfuß, 1296 Quadratzoll, etwa 0,8361 Quadratmetern oder rund 0,000207 Acre.