| Quadratdekameter (dam²) | Quadratfurlongs (sq fur) |
|---|---|
| 1 Quadratdekameter | 0.00247105381467 sq fur |
| 2 Quadratdekameter | 0.00494210762934 sq fur |
| 3 Quadratdekameter | 0.00741316144401 sq fur |
| 4 Quadratdekameter | 0.00988421525869 sq fur |
| 5 Quadratdekameter | 0.0123552690734 sq fur |
| 10 Quadratdekameter | 0.0247105381467 sq fur |
| 20 Quadratdekameter | 0.0494210762934 sq fur |
| 25 Quadratdekameter | 0.0617763453668 sq fur |
| 50 Quadratdekameter | 0.123552690734 sq fur |
| 100 Quadratdekameter | 0.247105381467 sq fur |
| Referenz | Quadratdekameter (dam²) | Quadratfurlongs (sq fur) |
|---|---|---|
| A sheet of A4 paper | 0.0006237 dam² | 0.0000015412 sq fur |
| A tennis court | 2.608 dam² | 0.00644451 sq fur |
| A football pitch | 71.4 dam² | 0.176433 sq fur |
| One hectare | 100 dam² | 0.247105 sq fur |
| Central Park, New York | 34100 dam² | 84.2629 sq fur |
Der Quadratdekameter ist eine Flächeneinheit von hundert Quadratmetern. Er wird dam² geschrieben und ist die Fläche eines Quadrats von zehn Metern Seitenlänge, denn ein Dekameter sind zehn Meter. Er ist genau dieselbe Größe wie das Ar, und die Wahl zwischen beiden Namen ist eine Wahl zwischen strenger metrischer Grammatik und zwei Jahrhunderten Gewohnheit.
Das Internationale Einheitensystem ist aus kohärenten Einheiten gebaut: Jede abgeleitete Einheit ist ein Produkt oder Quotient von Basiseinheiten ohne zusätzliche Faktoren. Eine mit Vorsatz versehene Länge zu quadrieren ergibt eine vollkommen kohärente Fläche, sodass der Quadratdekameter keiner besonderen Erlaubnis bedarf. Das Ar dagegen zählt zu den Einheiten außerhalb des Systems, die neben ihm zugelassen sind, geduldet für die Landmessung statt aus etwas abgeleitet.
Trotz dieses formalen Vorteils hat der Quadratdekameter deutlich verloren. Das Ar stand bereits in jedem französischen Grundbuch, als das heutige System festgeschrieben wurde, und ein Register ändert seine Spalten nicht wegen einer Schreibfrage. Das Ergebnis ist, dass die korrekte Form des Systems fast nie geschrieben wird und ihr zugelassenes Gegenstück auf den Urkunden der halben Europa steht.
Die Größe selbst lohnt es, sich vorstellen zu können, gleich unter welchem Namen. Hundert Quadratmeter sind ein Quadrat von zehn Metern Seitenlänge: ein großzügiger Garten, das Erdgeschoss eines kleinen Hauses, ein Marktstandplatz oder ein großer Klassenraum. Es ist die letzte Fläche, die ein Mensch ohne Geräte genau abschreiten kann, und die natürliche Größe, um ein Grundstück statt eines Feldes zu beschreiben.
Wo das Zeichen erscheint, verlangt der Exponent Aufmerksamkeit. Die Zeichenfolge dam bedeutet bereits Dekameter, eine Länge, sodass dam² und dam sich um eine ganze Dimension unterscheiden und ein verlorener Hochindex aus einer Fläche eine Strecke macht. Programme, die Tabellen ihre Auszeichnung nehmen, verursachen genau diesen Fehler häufig.
Für jeden praktischen Zweck ist die Umrechnung die richtige Antwort. Mit hundert malnehmen ergibt Quadratmeter, durch hundert teilen ergibt Hektar, und die entstehende Zahl passt zu allem anderen auf der Seite. Ein Quadratdekameter ist ein Ar, und beide sind hundert Quadratmeter, sodass in keiner Richtung etwas verloren geht.
Ein Quadratdekameter entspricht 100 Quadratmetern, 1 Ar, 0,01 Hektar oder rund 1076,4 Quadratfuß.
Das Quadratfurlong ist eine Flächeneinheit von zehn Acre oder 40 468,6 Quadratmetern. Sein Zeichen ist sq fur. Ein Furlong misst 220 Yard, ein Achtel einer Meile, sodass ein Quadratfurlong hundert Quadratchains entspricht und vierundsechzig davon eine Quadratmeile ergeben. Es ist eines der saubersten Verhältnisse des angloamerikanischen Systems und eines der am wenigsten genutzten.
Das Furlong ist älter als der Acre und hat ihm seine Form gegeben. Der Name bedeutet Furchenlänge, und es war die Strecke, die ein Ochsengespann pflügen sollte, ehe es verschnaufte und wendete. In den offenen Feldern des mittelalterlichen England war ein Furlong ebenso ein Block bebauter Streifen wie eine Länge, das Wort bezeichnete also zugleich einen Ort und ein Maß, und der Acre wurde als ein Furlong mal eine Chain festgelegt, weil das der Ertrag eines Pflügetags war.
Diese Geschichte erklärt, warum das Quadratfurlong rechnerisch sauber und praktisch abwesend ist. Land wurde in Streifen und Acre zugeteilt, nicht in Blöcken von einem Furlong Seitenlänge, sodass die Quadratform nie gebraucht wurde, selbst als die lineare täglich im Einsatz stand. Ein Feldmesser, der zehn Acre brauchte, schrieb zehn Acre, und das Quadratfurlong blieb ein Eintrag in Tabellen.
Die Länge selbst hat auf einem eigentümlichen Weg überlebt. Der Pferderennsport behielt sie, und Rennen in Großbritannien, Irland, den Vereinigten Staaten, Australien und weiten Teilen Asiens werden weiterhin in Furlongs beschrieben: ein Sprint über sechs Furlongs, anderthalb Meilen als zwölf Furlongs. Nichts sonst im heutigen Leben benutzt die Einheit, doch der Rennsport benutzt sie unablässig, was das Wort Menschen vertraut hält, die kaum sagen könnten, wie lang es ist.
Als Fläche ist sie dennoch eine nützliche Größe. Zehn Acre sind ein kleiner Hof, ein großer Stadtpark, etwa vierzehn Fußballfelder oder ein Häuserblock großzügigen Zuschnitts. Der Central Park in New York bedeckt rund vierundachtzig Quadratfurlongs. Die Einheit ist groß genug, dass alles darin Gemessene als Ort und nicht als Grundstück beschrieben wird.
Am saubersten rechnet man über den Acre um. Mit zehn malnehmen ergibt Acre, dann mit 0,4047 für Hektar, oder man nimmt den direkten Faktor von 4,047 Hektar je Quadratfurlong. In der Gegenrichtung ist ein Hektar etwa ein Viertel Quadratfurlong, was für den groben Vergleich alter und neuer Landaufzeichnungen genügt.
Ein Quadratfurlong entspricht 10 Acre, 100 Quadratchains, etwa 40 469 Quadratmetern oder rund 4,047 Hektar.