| Kubikzoll pro Minute (in³/min) | Gallonen pro Minute (gal/min) |
|---|---|
| 1 Kubikzoll pro Minute | 0.00360465014991 gal/min |
| 2 Kubikzoll pro Minute | 0.00720930029982 gal/min |
| 3 Kubikzoll pro Minute | 0.0108139504497 gal/min |
| 4 Kubikzoll pro Minute | 0.0144186005996 gal/min |
| 5 Kubikzoll pro Minute | 0.0180232507495 gal/min |
| 10 Kubikzoll pro Minute | 0.0360465014991 gal/min |
| 20 Kubikzoll pro Minute | 0.0720930029982 gal/min |
| 25 Kubikzoll pro Minute | 0.0901162537477 gal/min |
| 50 Kubikzoll pro Minute | 0.180232507495 gal/min |
| 100 Kubikzoll pro Minute | 0.360465014991 gal/min |
| Referenz | Kubikzoll pro Minute (in³/min) | Gallonen pro Minute (gal/min) |
|---|---|---|
| A domestic shower | 549.214 in³/min | 1.97972 gal/min |
| A kitchen tap | 610.237 in³/min | 2.19969 gal/min |
| A garden hose | 915.356 in³/min | 3.29954 gal/min |
| The Amazon river | 7.65238 × 1011 in³/min | 2.75841 × 109 gal/min |
Der Kubikzoll je Minute ist eine Einheit des Volumenstroms von einem Kubikzoll, der in jeder Minute eine Stelle passiert. Sein Zeichen ist in³/min. In der Zerspanungswerkstatt kennt man ihn eher unter dem englischen Kürzel MRR, der Abtragsrate — jener einen Zahl, die sagt, wie schnell ein Schnitt festes Metall in Späne verwandelt.
Die Rechnung dahinter ist ein einfaches Produkt. Schnitttiefe mal Schnittbreite mal Vorschub ergibt das je Minute abgetragene Volumen: 0,2 Zoll Tiefe auf 1 Zoll Breite bei 30 Zoll Vorschub je Minute tragen also 6 Kubikzoll je Minute ab. Jede Größe, die ein Zerspaner ändern kann, steht in diesem Produkt; darum ist es die Zahl, mit der man eine Strategie gegen die andere hält.
Der Werkstoff entscheidet über das Erreichbare. Aluminium auf einer steifen Maschine zu schruppen kann 100 Kubikzoll je Minute überschreiten, Baustahl schafft vielleicht 10 bis 20, nichtrostender Stahl weniger, und die Nickellegierungen von Turbinenteilen nur wenige. Die Grenze setzen Spindelleistung, Steifigkeit der Aufspannung und die Wärme, die das Werkzeug übersteht — je nachdem, was zuerst ausgeht.
Die Spindelleistung hängt unmittelbar damit zusammen. Jeder Werkstoff hat eine spezifische Schnittenergie, für Stahl etwa eine Pferdestärke je Kubikzoll und Minute, für Aluminium ein Drittel davon; eine Spindel mit 20 Pferdestärken hält also rund 20 Kubikzoll je Minute in Stahl. Eine genannte Abtragsrate über der Maschinenleistung ist eine Rechnung, die die Maschine auf ihre Weise begleicht.
Über das Zerspanen hinaus beschreibt die Einheit allgemein kleine angelsächsische Ströme. Hydraulische Steuerleitungen, Schmieranlagen, Prüfstände für Einspritzung und Klebstoffdosierer amerikanischer Geräte werden allesamt in Kubikzoll je Minute angegeben, wo die metrische Welt Milliliter je Minute sagte.
Zum Maßstab: 61 Kubikzoll je Minute sind etwa ein Liter je Minute, und 231 Kubikzoll je Minute sind genau eine US-Gallone je Minute, denn die Gallone ist als 231 Kubikzoll festgelegt. Dieses genaue Verhältnis erklärt, weshalb Hydrauliker ohne Umrechnungstafel zwischen beiden Einheiten wechseln.
Ein Kubikzoll je Minute entspricht etwa 16,39 Kubikzentimetern je Minute, etwa 0,01667 Kubikzoll je Sekunde oder etwa 0,004329 US-Gallonen je Minute.
Die Gallone je Minute ist eine Einheit des Volumenstroms von einer imperialen Gallone, die in jeder Minute eine Stelle passiert. Ihr Zeichen ist gal/min, meist zu GPM abgekürzt. Die imperiale Gallone misst 4,54609 Liter, sodass diese Einheit bequem im Bereich von Pumpen, Brunnen und Gebäudetechnik liegt — dort hat sie vor der metrischen Umstellung das meiste geleistet.
Wasserbrunnen und Bohrungen werden in Großbritannien und Irland noch damit beschrieben. Eine häusliche Bohrung liefert 2 bis 10 Gallonen je Minute, eine landwirtschaftliche 20 bis 60, eine für die öffentliche Versorgung mehrere hundert. Der Ergiebigkeitsversuch, der die Zahl festlegt, lässt die Pumpe stundenlang laufen und beobachtet den Wasserstand, und die dauerhaft mögliche Ergiebigkeit in Gallonen je Minute entscheidet, ob eine Erlaubnis erteilt werden kann.
Pumpen und Pumpwerke wurden das ganze Industriezeitalter hindurch darin bemessen. Kesselspeisepumpen, Abwasserpumpen und Feuerlöschpumpen trugen Schilder in Gallonen je Minute, und ältere britische Pumpenkennlinien tragen die Förderhöhe über dieser Einheit auf statt über Kubikmetern je Stunde. Wer eine Ersatzpumpe an eine alte Anlage anpasst, muss den Betriebspunkt sorgfältig umrechnen.
Die Gebäudetechnik gebrauchte sie für Warm- und Kaltwasseranlagen, Heizkreise und Kühltürme. Der Strom eines Heizkreises folgt aus der zu tragenden Wärme und der Spreizung des Kreises, und in angelsächsischen Größen kam die Rechnung in Gallonen je Minute gegen eine Spreizung in Grad Fahrenheit heraus — eine Verbindung, die in vielen alten Technikräumen fortlebt.
Die Einheit hat auch eine Geschichte in der Brandbekämpfung. Die Pumpen britischer Feuerwehren wurden nach ihrem Ausstoß in Gallonen je Minute als leicht, mittel und schwer eingeteilt, und Hydrantenprüfungen, Schlauchhaspelangaben und die Auslegung von Sprinkleranlagen ruhten alle auf derselben Zahl, ehe europäische Normen das Fach zu Litern je Minute führten.
Zum Maßstab: eine Gallone je Minute sind etwa 4,5 Liter je Minute, und 13,2 Gallonen je Minute sind ein Liter je Sekunde. Eine Hausdusche mit 9 Litern je Minute sind knapp 2 Gallonen je Minute, was die alltägliche Installation an das untere Ende des Bereichs stellt.
Eine Gallone je Minute entspricht etwa 4,546 Litern je Minute, etwa 0,2728 Kubikmetern je Stunde oder etwa 1,201 US-Gallonen je Minute.