| Kubikzentimeter pro Stunde (cm³/h) | Milliliter pro Stunde (mL/h) |
|---|---|
| 1 Kubikzentimeter pro Stunde | 1 mL/h |
| 2 Kubikzentimeter pro Stunde | 2 mL/h |
| 3 Kubikzentimeter pro Stunde | 3 mL/h |
| 4 Kubikzentimeter pro Stunde | 4 mL/h |
| 5 Kubikzentimeter pro Stunde | 5 mL/h |
| 10 Kubikzentimeter pro Stunde | 10 mL/h |
| 20 Kubikzentimeter pro Stunde | 20 mL/h |
| 25 Kubikzentimeter pro Stunde | 25 mL/h |
| 50 Kubikzentimeter pro Stunde | 50 mL/h |
| 100 Kubikzentimeter pro Stunde | 100 mL/h |
| Referenz | Kubikzentimeter pro Stunde (cm³/h) | Milliliter pro Stunde (mL/h) |
|---|---|---|
| A domestic shower | 540000 cm³/h | 540000 mL/h |
| A kitchen tap | 600000 cm³/h | 600000 mL/h |
| A garden hose | 900000 cm³/h | 900000 mL/h |
| The Amazon river | 7.524 × 1014 cm³/h | 7.524 × 1014 mL/h |
Der Kubikzentimeter je Stunde ist eine Einheit des Volumenstroms von einem Kubikzentimeter, der in jeder Stunde eine Stelle passiert. Sein Zeichen ist cm³/h, und da ein Kubikzentimeter ein Milliliter ist, meint mL/h denselben Strom. Er beschreibt Ströme, die so langsam sind, dass sich nichts zu bewegen scheint, und doch schnell genug, um über eine Schicht oder eine Nacht zu zählen.
Die Infusion im Krankenhaus ist ihr häufigster Ort. Eine Spritzenpumpe oder eine Volumenpumpe wird in Millilitern je Stunde eingestellt: Erhaltungsflüssigkeit mit 80 bis 120 beim Erwachsenen, ein Beruhigungsmittel mit 5, eine Neugeborenennahrung mit weniger als 1. Die Pflegekraft an der Pumpe und die Apothekerin bei der Dosisrechnung arbeiten beide in dieser Einheit, und die Dosis in Milligramm je Stunde folgt daraus und aus der Konzentration des Beutels.
Die Dichtheitsprüfung nutzt die Einheit als Kriterium für bestanden oder nicht. Einer Hydraulikverschraubung, einem Kraftstoffanschluss oder einer Kältemittelverbindung wird eine zulässige Leckrate von so und so vielen Kubikzentimetern je Stunde zugewiesen, gemessen durch Auffangen über einen langen Zeitraum statt durch Warten auf einen Tropfen. Vorschriften über Kältemittelverlust und über Ausdünstungen der Kraftstoffanlage von Fahrzeugen sind so verfasst.
Auch Schmieranlagen werden hier bemessen. Eine zentrale Tropfölanlage an einer Werkzeugmaschine gibt jedem Lager wenige Kubikzentimeter je Stunde, und ein richtig eingestellter Öler in der Druckluftleitung gibt alle paar Minuten einen Tropfen. Zu viel, und das Öl verschmutzt das Werkstück; zu wenig, und das Lager fällt aus — darum wird die Rate vorgeschrieben und nicht dem Gefühl überlassen.
Verdunstung und Trocknung werden in denselben Größen beziffert. Ein Lösemittel, das aus einer offenen Schale verdunstet, das Wasser, das eine Laborkultur verliert, oder das Kondensat eines kleinen Entfeuchters werden natürlicherweise je Stunde beschrieben, weil der Beobachtungszeitraum eine Stunde oder ein Tag ist und nicht eine Sekunde.
Das Verhältnis zu größeren Einheiten hält den Maßstab klar. Tausend Kubikzentimeter je Stunde sind ein Liter je Stunde, und ein ganzer Tag mit einem Kubikzentimeter je Stunde ergibt 24 Kubikzentimeter, etwa anderthalb Esslöffel. Das ist das ehrliche Maß dessen, was ein langsamer Strom vollbringt, während niemand hinsieht.
Ein Kubikzentimeter je Stunde entspricht einem Milliliter je Stunde, etwa 0,01667 Kubikzentimetern je Minute oder 0,001 Litern je Stunde.
Der Milliliter je Stunde ist eine Einheit des Volumenstroms von einem Milliliter, der in jeder Stunde eine Stelle passiert. Sein Zeichen ist mL/h. Es ist die Einheit der langsamen, anhaltenden Abgabe und vor allem der Infusionspumpen, die Krankenhauspatienten über viele Stunden mit Flüssigkeit, Nahrung und Arznei versorgen.
Ein Venenzugang wird beinahe immer in Millilitern je Stunde programmiert. Die Erhaltungsflüssigkeit eines Erwachsenen läuft mit 80 bis 125, eine langsame Arzneiinfusion mit 5 bis 20 und ein Zugang bei Kindern oder Neugeborenen mit 1 oder 2. Das sind die Zahlen, die das Pflegepersonal eingibt, und die Pumpe wandelt sie in die mechanische Geschwindigkeit einer Spindel um, die den Kolben einer Spritze schiebt.
Am unteren Ende dieses Bereichs ist die verlangte Genauigkeit bemerkenswert. Ein Spritzenantrieb, auf einen Milliliter je Stunde eingestellt, schiebt den Kolben um Bruchteile eines Millimeters je Minute vor und muss das so gleichmäßig tun, dass die Arznei in stetiger Konzentration ankommt und nicht in Stößen. Der Bau dieser Geräte besteht großenteils darin, jene Haftreibung zu beseitigen, die die Abgabe sonst ungleichmäßig machte.
Insulinpumpen arbeiten noch darunter, in Zehnteln eines Milliliters je Stunde, und geben in winzigen einzelnen Stößen ab statt fortlaufend. Eingepflanzte Pumpen für Schmerzmittel können mit einem Bruchteil eines Milliliters je Tag laufen, also einem Tausendstel Milliliter je Stunde, und werden in Abständen von Monaten nachgefüllt.
Außerhalb der Medizin beschreibt die Einheit die Laborperfusion, die langsame chemische Dosierung und jene Leckraten, unter denen eine Dichtung bleiben soll. Eine Dichtung, die weniger als einen Milliliter je Stunde verlieren darf, verliert etwa eine Tasse in der Woche, was für viele Zwecke völlig hinnehmbar und für andere ein Versagen ist.
Zur Einordnung: Ein Milliliter je Stunde bräuchte einen ganzen Tag, um einen Esslöffel zu füllen, und etwa einen Monat für eine kleine Tasse. Es ist langsam genug, dass die über eine Schicht abgegebene Gesamtmenge die aussagekräftige Größe ist, und jede Pumpe zeigt sie neben der Rate an.
Ein Milliliter je Stunde entspricht etwa 0,01667 Millilitern je Minute, 0,000278 Millilitern je Sekunde oder 0,001 Litern je Stunde.