| Referenz | Acres (ac) | Quadratfurlongs (sq fur) |
|---|---|---|
| A sheet of A4 paper | 0.000015412 ac | 0.0000015412 sq fur |
| A tennis court | 0.0644451 ac | 0.00644451 sq fur |
| A football pitch | 1.76433 ac | 0.176433 sq fur |
| One hectare | 2.47105 ac | 0.247105 sq fur |
| Central Park, New York | 842.629 ac | 84.2629 sq fur |
Der Acre ist eine Flächeneinheit von 4046,86 Quadratmetern oder 43 560 Quadratfuß. Sein Zeichen ist ac. Er ist das wichtigste Landmaß der englischsprachigen Welt und überlebt, anders als die meisten angloamerikanischen Einheiten, nicht als nostalgischer Rest, sondern als rechtlich wirksames Maß in den Vereinigten Staaten, Großbritannien, Irland, Indien und weiten Teilen des früheren britischen Weltreichs.
Seine Form erklärt seine seltsame Größe. Der Acre wurde als eine Chain mal ein Furlong festgelegt: ein Streifen von 22 Yard Breite und 220 Yard Länge, also die Fläche, die ein Ochsengespann an einem Tag pflügen sollte. Das Pflügen mit Ochsen begünstigte lange schmale Streifen, weil das Wenden des Gespanns langsam war; die Einheit verschlüsselt somit eine Arbeitsweise und keinen geometrischen Gedanken, und deshalb ist sie das Quadrat von nichts.
Die Chain, die seine Breite festlegt, hatte ein zweites Leben in der Landvermessung. Gunters Chain von 22 Yard teilt eine Meile in achtzig Teile und einen Acre in zehn Quadratchains, was die Rechnerei mit Land vor dem Dezimalrechnen handhabbar machte. Das öffentliche Land Amerikas wurde auf dieser Grundlage vermessen: Eine Section ist eine Quadratmeile und enthält genau 640 Acre, eine Quarter Section 160, und diese Zahlen prägen die Grundstücksgrenzen im ganzen Westen der Vereinigten Staaten bis heute.
In der Praxis wird der Acre überall dort verwendet, wo Land den Besitzer wechselt. Höfe, Baugrundstücke, Waldparzellen und Naturschutzflächen in den Vereinigten Staaten und Großbritannien werden in Acre angeboten, Erträge in Bushel oder Tonnen je Acre angegeben, und Aufwandmengen von Pflanzenschutz- und Düngemitteln stehen je Acre auf dem Etikett. In Indien und Pakistan besteht der Acre neben örtlichen Einheiten, und ein Killa im Punjab ist ein Acre unter anderem Namen.
Ein brauchbares Bild: Ein Acre ist etwas kleiner als ein Fußballfeld, das rund 1,76 Acre einnimmt. Ein Häuserblock in einer amerikanischen Rasterstadt misst oft zwischen zwei und fünf Acre. Der Hektar, der metrische Mitbewerber, entspricht etwa zweieinhalb Acre, sodass die Umrechnung zwischen beiden in keiner Richtung je rund ausfällt.
Einen einzigen gesetzlichen Acre gibt es weltweit nicht. Der internationale Acre, gegründet auf das internationale Yard von genau 0,9144 Metern, gilt fast überall; der Vermessungs-Acre der Vereinigten Staaten, Ende 2022 außer Kraft gesetzt, war um etwa zwei Millionstel größer, was nur beim Nachvollziehen alter Vermessungslinien über große Entfernungen ins Gewicht fällt.
Ein Acre entspricht 4046,86 Quadratmetern, 43 560 Quadratfuß, 4840 Quadratyard oder rund 0,4047 Hektar.
Das Quadratfurlong ist eine Flächeneinheit von zehn Acre oder 40 468,6 Quadratmetern. Sein Zeichen ist sq fur. Ein Furlong misst 220 Yard, ein Achtel einer Meile, sodass ein Quadratfurlong hundert Quadratchains entspricht und vierundsechzig davon eine Quadratmeile ergeben. Es ist eines der saubersten Verhältnisse des angloamerikanischen Systems und eines der am wenigsten genutzten.
Das Furlong ist älter als der Acre und hat ihm seine Form gegeben. Der Name bedeutet Furchenlänge, und es war die Strecke, die ein Ochsengespann pflügen sollte, ehe es verschnaufte und wendete. In den offenen Feldern des mittelalterlichen England war ein Furlong ebenso ein Block bebauter Streifen wie eine Länge, das Wort bezeichnete also zugleich einen Ort und ein Maß, und der Acre wurde als ein Furlong mal eine Chain festgelegt, weil das der Ertrag eines Pflügetags war.
Diese Geschichte erklärt, warum das Quadratfurlong rechnerisch sauber und praktisch abwesend ist. Land wurde in Streifen und Acre zugeteilt, nicht in Blöcken von einem Furlong Seitenlänge, sodass die Quadratform nie gebraucht wurde, selbst als die lineare täglich im Einsatz stand. Ein Feldmesser, der zehn Acre brauchte, schrieb zehn Acre, und das Quadratfurlong blieb ein Eintrag in Tabellen.
Die Länge selbst hat auf einem eigentümlichen Weg überlebt. Der Pferderennsport behielt sie, und Rennen in Großbritannien, Irland, den Vereinigten Staaten, Australien und weiten Teilen Asiens werden weiterhin in Furlongs beschrieben: ein Sprint über sechs Furlongs, anderthalb Meilen als zwölf Furlongs. Nichts sonst im heutigen Leben benutzt die Einheit, doch der Rennsport benutzt sie unablässig, was das Wort Menschen vertraut hält, die kaum sagen könnten, wie lang es ist.
Als Fläche ist sie dennoch eine nützliche Größe. Zehn Acre sind ein kleiner Hof, ein großer Stadtpark, etwa vierzehn Fußballfelder oder ein Häuserblock großzügigen Zuschnitts. Der Central Park in New York bedeckt rund vierundachtzig Quadratfurlongs. Die Einheit ist groß genug, dass alles darin Gemessene als Ort und nicht als Grundstück beschrieben wird.
Am saubersten rechnet man über den Acre um. Mit zehn malnehmen ergibt Acre, dann mit 0,4047 für Hektar, oder man nimmt den direkten Faktor von 4,047 Hektar je Quadratfurlong. In der Gegenrichtung ist ein Hektar etwa ein Viertel Quadratfurlong, was für den groben Vergleich alter und neuer Landaufzeichnungen genügt.
Ein Quadratfurlong entspricht 10 Acre, 100 Quadratchains, etwa 40 469 Quadratmetern oder rund 4,047 Hektar.