Omregning fra Stones til Kilogram

Information om Stone (st)

Stone er en masseenhed, der svarer til 14 pund, eller omkring 6,35029 kilogram. Symbolet er st. Det er en britisk enhed med en usædvanlig egenskab: den er næsten udelukkende bundet til ét formål, menneskets kropsvægt, og næsten udelukkende til Storbritannien og Irland.

Før standardiseringen var stone slet ingen fast størrelse. Den varierede med vare og landsdel, fra otte pund for kød til fireogtyve for visse uldsorter, og et stone af én vare var ganske enkelt ikke et stone af en anden. Mål- og vægtloven fra 1835 fastsatte den til fjorten pund til alle formål og satte dermed en stopper for en reel kilde til handelstvister.

Dens overlevelse er et studie i, hvordan målevaner faktisk ændrer sig. Storbritannien lagde handelen om til metriske enheder over årtier, og butikker vejer i dag i kilogram, men den personlige vægt blev stædigt tilbage i stone og pund. Den, der køber kartofler pr. kilo, siger stadig, at han vejer elleve stone fire. Sundhedsvæsenet står ubekvemt midt imellem, med kurver i kilogram og patienter, der tænker i stone, så de fleste journalsystemer viser begge dele.

Konventionen er et helt antal stone efterfulgt af de resterende pund, aldrig en decimal, så tolv stone seks betyder 174 pund. Det gør hovedregning til metrisk besværlig og er en af grundene til, at enheden ikke har fået fodfæste uden for hjemlandet. Irland bruger den på samme måde, og Australien og New Zealand opgav den i 1970'erne.

Idrætten holder enheden synlig, hvor lægevidenskaben stille har sluppet den. Britisk boksning angiver kæmperne til, lad os sige, tolv stone syv, hestevæddeløb angiver i stone og pund den vægt, en jockey skal bære, og robesætninger vælges mod en grænse sat i stone. Den kliniske hverdag er gået den anden vej: journaler, lægemiddeldosering og vækstkurver er alle metriske, for en dosis beregnet pr. kilogram må ikke gå gennem en omregning. Følgen er, at mange britiske patienter hører deres vægt i kilogram af en sygeplejerske og gentager den i stone for en ven en time senere, med en omregning i hovedet på omkring seks og en tredjedel kilogram pr. stone.

Et stone svarer til 14 pund, cirka 6,35029 kilogram eller 224 ounce.

Information om Kilogram (kg)

Kilogrammet er massens basisenhed i Det Internationale Enhedssystem. Dets symbol er kg. Det er den eneste basisenhed, hvis navn bærer et præfiks, en arv fra det tidlige metersystem, som aldrig er blevet ryddet op.

I mere end et århundrede var kilogrammet defineret ved en enkelt genstand: en cylinder af platin og iridium opbevaret på Det Internationale Bureau for Mål og Vægt i Sèvres uden for Paris. Fyrre officielle kopier blev fordelt til medlemsstaterne og sammenlignet med prototypen med lange mellemrum. Sammenligningerne afslørede en langsom afvigelse på adskillige tiere af mikrogram mellem prototypen og kopierne over hundrede år, uden at det kunne afgøres, hvilken der havde ændret sig. En enhed, der kun kunne defineres ved en genstand, ingen kunne efterprøve, var pinlig for et system bygget på reproducerbarhed.

Omdefineringen trådte i kraft den 20. maj 2019. Kilogrammet fastlægges nu ved at give Plancks konstant en eksakt værdi, 6,62607015 gange ti opløftet til minus fireogtredive joulesekunder, hvilket binder massen til tid og længde gennem kvantemekanikken. I praksis sker realiseringen med en Kibble-vægt, der vejer en masse op mod en elektromagnetisk kraft, hvis størrelse kendes i elektriske termer, eller ved at tælle atomerne i en næsten perfekt siliciumkugle. Ethvert veludstyret laboratorium kan i dag realisere enheden selv.

Hverdagen berøres ikke af noget af dette. Kropsvægt, indkøb, bagagegrænser, fragt og massesiden i næsten enhver ingeniørberegning angives i kilogram, og den internationale prototype ligger fortsat i sit boks som en historisk genstand snarere end som en definition.

At virkeliggøre den nye bestemmelse kræver et instrument i stedet for en genstand. En Kibblevægt holder en masse mod en elektromagnetisk kraft, hvis værdi følger af Plancks konstant, og sammenligner således mekanisk og elektrisk effekt direkte, og en anden metode tæller atomerne i en næsten fuldkommen kugle af silicium-28, hvis diameter og gitterafstand kendes til nogle få dele på en milliard. De to veje stemmer inden for en snes mikrogram pr. kilogram, og ethvert laboratorium, der bygger en, kan i dag fremstille sin egen primærnormal. Det er den praktiske gevinst ved ændringen: masse behøver ikke længere føres tilbage til én enkelt cylinder i et boksrum, og intet uheld med den kan rykke enheden.

Et kilogram svarer til 1000 gram, omkring 2,20462 pund eller cirka 35,274 ounce.