| Reference | Acres (ac) | Kvadrathektometer (hm²) |
|---|---|---|
| A sheet of A4 paper | 0.000015412 ac | 0.000006237 hm² |
| A tennis court | 0.0644451 ac | 0.02608 hm² |
| A football pitch | 1.76433 ac | 0.714 hm² |
| One hectare | 2.47105 ac | 1 hm² |
| Central Park, New York | 842.629 ac | 341 hm² |
Acren er en arealenhed på 4046,86 kvadratmeter eller 43 560 kvadratfod. Symbolet er ac. Det er den engelsksprogede verdens vigtigste jordmål og overlever, til forskel fra de fleste britiske enheder, ikke som en nostalgisk rest, men som et retligt gældende mål i USA, Storbritannien, Irland, Indien og store dele af det tidligere britiske rige.
Formen forklarer den mærkelige størrelse. Acren blev defineret som én chain gange én furlong: en strimmel 22 yards bred og 220 yards lang, altså det areal et oksespand blev regnet for at pløje på en dag. Pløjning med okser begunstigede lange smalle strimler, fordi det gik langsomt at vende spandet; enheden koder altså en arbejdsmåde og ikke en geometrisk idé, og derfor er den ikke kvadratet på noget som helst.
Kæden, der fastlægger bredden, fik et andet liv i landmålingen. Gunters chain på 22 yards deler en mile i firs dele og en acre i ti kvadratchains, hvilket gjorde jordregningen håndterlig før decimalregningen. Amerikansk statsjord blev opmålt på det grundlag, så en section er en kvadratmile og rummer præcis 640 acres, en fjerdedels section 160, og de tal former den dag i dag ejendomsgrænser i hele det vestlige USA.
I praksis bruges acren overalt, hvor jord skifter ejer. Gårde, byggegrunde, skovparceller og naturplejearealer i USA og Storbritannien annonceres i acres, udbytter angives i bushels eller ton pr. acre, og doser af plantebeskyttelse og gødning trykkes pr. acre på etiketten. I Indien og Pakistan lever acren side om side med lokale mål, og en killa i Punjab er en acre under et andet navn.
Et brugbart billede er, at én acre er lidt mindre end en fodboldbane, som dækker omkring 1,76 acres. En karré i en amerikansk by med gadenet måler ofte mellem to og fem acres. Hektaren, den metriske konkurrent, er cirka to en halv acre, så omregning mellem de to giver aldrig et rundt tal nogen af vejene.
Der findes ikke én enkelt lovlig acre i verden. Den internationale acre, bygget på den internationale yard på præcis 0,9144 meter, bruges næsten overalt; USA's landmålingsacre, afskaffet ved udgangen af 2022, var større med omkring to milliontedele, hvilket kun betyder noget, når man følger gamle målelinjer over lange afstande.
Én acre svarer til 4046,86 kvadratmeter, 43 560 kvadratfod, 4840 kvadratyard eller omkring 0,4047 hektar.
Kvadrathektometeren er en arealenhed på ti tusind kvadratmeter. Den skrives hm² og er arealet af et kvadrat med hundrede meters side, da én hektometer er hundrede meter. Den er præcis én hektar, og de to navne beskriver den samme størrelse ad to forskellige veje.
Vejene er værd at holde adskilt. Hektaren dannes ved at sætte forstavelsen hekto foran aren, altså hundrede ar. Kvadrathektometeren dannes ved at kvadrere en længde med forstavelse, og sådan danner Det Internationale Enhedssystem ethvert afledt areal. Den anden dannelse er den strengt sammenhængende; den første er den, der står på ethvert skøde i verden.
Den forskel forklarer, hvor hvert navn findes. Hektar optræder i landbrug, skovbrug, planlægning, beskatning og international statistik. Kvadrathektometer optræder mest i teknisk og kartografisk arbejde i spansktalende lande, hvor hektometeren af andre grunde er en velkendt længde med forstavelse, og i dokumenter, hvor en forfatter har valgt at holde enhver enhed i systemets strenge form.
Den beslægtede kubiske form er til gengæld virkelig udbredt på ét område. Spansk og latinamerikansk hydrologi angiver magasinvolumen og vandføring i kubikhektometer; én kubikhektometer er en million kubikmeter, så et magasin med 500 hm³ rummer en halv kubikkilometer vand. For den, der er vant til at se hm i den sammenhæng, er hm² intet særsyn, og deri ligger en stor del af grunden til, at formen lever videre netop dér og næsten ingen andre steder.
Som størrelsesorden er ti tusind kvadratmeter et kvadrat med hundrede meters side. Det svarer til omtrent halvanden fodboldbane, en stor bykarré eller en mark af god størrelse. Det er det største areal, man endnu bekvemt kan gå rundt om på et par minutter, og det er dér, jordmålingen holder op med at være bygningsteknisk og bliver landbrugsmæssig.
Ved omregning kræver de to navne ingen regning indbyrdes: én kvadrathektometer er præcis én hektar. Videre ganges med ti tusind for kvadratmeter eller divideres med hundrede for kvadratkilometer, og den britiske sammenligning, 2,471 acres, gælder ens for begge navne.
Én kvadrathektometer svarer til 10 000 kvadratmeter, 1 hektar, 0,01 kvadratkilometer eller omkring 2,471 acres.