O ano-luz é a distância que a luz percorre no vácuo durante um ano juliano, igual a exatamente 9 460 730 472 580 800 metros, ou cerca de 9,46 biliões de quilómetros. O símbolo é ly.
É uma unidade de distância e não de tempo, ponto que o nome obscurece e que provoca uma confusão persistente. O seu rigor decorre de duas grandezas definidas: a velocidade da luz está fixada em 299 792 458 metros por segundo, e o ano juliano é definido como exatamente 365,25 dias de 86 400 segundos. O produto de ambas dá um valor sem qualquer incerteza de medição.
O interesse da unidade está em tornar explícita a velocidade finita da luz. Observar um objeto a doze anos-luz significa vê-lo tal como era há doze anos, e esse atraso não é uma curiosidade mas o fundamento da cosmologia observacional. As galáxias mais distantes observadas encontram-se a milhares de milhões de anos-luz, pelo que os telescópios são, na prática, instrumentos para olhar o passado.
As distâncias próximas são modestas à escala da unidade. Próxima Centauri, a estrela mais próxima do Sol, está a 4,25 anos-luz. Sírio a 8,6. O centro da Via Láctea fica a cerca de 26 000 anos-luz da Terra, e a galáxia estende-se por perto de 100 000. A Galáxia de Andrómeda está a cerca de 2,5 milhões de anos-luz e é visível a olho nu num local escuro, o que faz dela o objeto mais remoto que a maioria das pessoas alguma vez verá diretamente.
Os astrónomos profissionais preferem geralmente o parsec, que decorre naturalmente da medição da paralaxe, e as revistas indicam distâncias em parsecs, quiloparsecs e megaparsecs. O ano-luz domina na divulgação porque não exige mais explicação do que a velocidade da luz.
Unidades aparentadas seguem o mesmo princípio a escalas menores. O segundo-luz, cerca de 300 000 quilómetros, aproxima-se da distância Terra-Lua, e os engenheiros de rádio usam o nanossegundo-luz, cerca de 30 centímetros, quando raciocinam sobre a propagação do sinal num cabo. O minuto-luz e a hora-luz surgem ocasionalmente nas descrições do sistema solar exterior.
Um ano-luz equivale a 63 241 unidades astronómicas, cerca de 0,3066 parsecs ou 9,4607 biliões de quilómetros.
| Unidade | Símbolo | 1 Ano-luz equivale a | 1 destas equivale a | Conversor |
|---|---|---|---|---|
| Ångström | Å | 9.46073047258 × 1025 Å | 1.05700083402 × 10-26 ly | Anos-luz para Ångströms |
| Nanómetro | nm | 9.46073047258 × 1024 nm | 1.05700083402 × 10-25 ly | Anos-luz para Nanómetros |
| Micrómetro | μm | 9.46073047258 × 1021 μm | 1.05700083402 × 10-22 ly | Anos-luz para Micrómetros |
| Milímetro | mm | 9.46073047258 × 1018 mm | 1.05700083402 × 10-19 ly | Anos-luz para Milímetros |
| Centímetro | cm | 9.46073047258 × 1017 cm | 1.05700083402 × 10-18 ly | Anos-luz para Centímetros |
| Decímetro | dm | 9.46073047258 × 1016 dm | 1.05700083402 × 10-17 ly | Anos-luz para Decímetros |
| Metro | m | 9.46073047258 × 1015 m | 1.05700083402 × 10-16 ly | Anos-luz para Metros |
| Decâmetro | dam | 946073047258080 dam | 1.05700083402 × 10-15 ly | Anos-luz para Decâmetros |
| Hectómetro | hm | 94607304725808 hm | 1.05700083402 × 10-14 ly | Anos-luz para Hectómetros |
| Quilómetro | km | 9460730472581 km | 1.05700083402 × 10-13 ly | Anos-luz para Quilómetros |
| Polegada | in | 3.72469703645 × 1017 in | 2.68478211842 × 10-18 ly | Anos-luz para Polegadas |
| Mão | hh | 9.31174259112 × 1016 hh | 1.07391284737 × 10-17 ly | Anos-luz para Mãos |
| Pé | ft | 3.10391419704 × 1016 ft | 3.22173854211 × 10-17 ly | Anos-luz para Pés |
| Jarda | yd | 1.03463806568 × 1016 yd | 9.66521562632 × 10-17 ly | Anos-luz para Jardas |
| Corrente | ch | 470290029854689 ch | 2.12634743779 × 10-15 ly | Anos-luz para Correntes |
| Furlong | fur | 47029002985469 fur | 2.12634743779 × 10-14 ly | Anos-luz para Furlongs |
| Milha | mi | 5878625373184 mi | 1.70107795023 × 10-13 ly | Anos-luz para Milhas |
| Milha náutica | nmi | 5108385784331 nmi | 1.95756554461 × 10-13 ly | Anos-luz para Milhas náuticas |
| Légua | lea | 1959541791061 lea | 5.1032338507 × 10-13 ly | Anos-luz para Léguas |
| Légua náutica | nlea | 1702795261444 nlea | 5.87269663384 × 10-13 ly | Anos-luz para Léguas náuticas |
| Unidade astronómica | au | 63241.0770843 au | 0.0000158125074098 ly | Anos-luz para Unidades astronómicas |
| Parsec | pc | 0.306601393786 pc | 3.26156377717 ly | Anos-luz para Parsecs |